No, the artificial vanilla flavoring you buy at the store doesn't come from beaver glands

While it’s possible to use beaver gland secretions to make vanilla flavoring, it’s an expensive process and not what you’ll find in the grocery store.
Source: wnep.com